SHINee

【日本語訳】SMのマネージャーがインスタに残した文(オニュの件)

SMのマネージャーがインスタに残した文
SHINee オニュ オンユ

[インスタ画像の翻訳]
オニュ、俺たちが守ってあげるよ
胸が痛いけど頑張ろうジンギヤ!!! #SHINee #Onew #オニュ頑張れ

SHINee オニュ オンユ

 

これを見た人たちの反応

・うん???

・一体どうして突然出てくるわけ…今まで通り何もせずにいて欲しい それが助けることになります

・この状況に…じっとしてる方がいいみたいだけど…警察が公式的に、被害者の方が二次被害に関して手を打っても不快感やセクハラを受けたことには変わりないって言ったのに被害者の方はどうなると…

・うわぁ…

・どっちにしろ事実はドラマの制作陣と俳優がもう1度撮影しないといけなくて迷惑をかけてるし、SHINeeのイメージダウンさせたんじゃないの?状況は可哀想な感じするけどここでこのマネージャーの守ってやるは、軽率だったと思う。まだ事件の結末が明らかになったわけでもないのに。そして、調査の時のインタビュー見たら合意だろうがなかろうが触ったんじゃん

・プライベートのインスタじゃないの…

・お願いだから余計なことしないでくれたらTTT

・あ…ジンギヤ…

・SMはすぐ周りの人を出してくるよねwwwww

・何もしない方がいいと思うTTTT

・触ったのは事実じゃないんですか他にどんな理由が必要なの

・身近な知人だから頑張れって言ったりもするでしょう・・・でもこんな風に公開して載せたら矛先はオニュに向かうTTTTただオニュのことを思うなら自制してほしい・・・

・第三者は黙ってた方が・・・

・話題になると思った・・・悪く言われて今は削除した状態です 仕事をしっかりやってくれたら・・・

・あ・・・あ・・・・・なんでこんな・・・・

・事実なのに何が

・うむ・・・・・

・被害者の女性がかわいそう

・うわ・・・・

・まじ黙っててくださいってwwwwww

・う・・・オニュもマネージャーも・・・

・まじか・・・お願いだからちょっと黙ってて

・なんなの?

・いやこの状況で?ww

まとめ

うーん・・・これは・・・。

個人的には多くのファンが言っているように、黙っているべきだったのでは・・と思います・・・。

もうこういう記事が出てほしくないと思っているファンにとっては、また話題になってしまうし、知らない人がどんどん知っていってしまうという感じですよね。

しかも女性は触られたのは事実だと言ってますし、しかも取り下げはSM側が言ったからそうしたと言っているし、状況的にはこういうことを言える状況ではないんじゃないかと・・・。

ただもしかしたら日本だと、こうやって側近の人が言ってくれるのはありがたい、とかそういう反応も多いかもしれないですね。